COMMENTARY on 17:65
A. Yusuf Ali:

Translation:
"As for My servants, 2259 no authority shalt you have over them:" Enough is your Lord for a Disposer of affairs. 2260
Commentary:

2259  This verse should be read along with the two preceding ones to complete their meaning. Evil has no power except over those who yield to its solicitations.

2260  As Evil has no authority over the sincere servants of Allah, they should put their trust completely in Him. For He is All-Sufficient to carry out their affairs, and by His grace, to save them from all harm and danger.

 

Muhammad Asad:

Translation:
"(And yet,] behold, thou shalt have no power over [such of] My servants [as place their trust in Me]: 80 for none is as worthy of trust as thy Sustainer."
Commentary:
80  I.e., "thou shalt have no real power over them", as brought out in 14:22 and 15:42.