COMMENTARY on 37:22
Muhammad Asad:

Translation:
[And God will thus command:] “Assemble all those who were bent on evildoing, together with others of their ilk 10 and [with] all that they were wont to worship
Commentary:
10  According to almost all of the earliest authorities - including Umar ibn al-Khattab, Abd Allah ibn Abbas, Qatadah, Mujahid, As-Suddi, Sa’id ibn Jubayr, Al-Hasan al-Basri, etc., - the expression azwaj denotes here "people resembling one another [in their dispositions]", or "people of the same kind" or "of the same ilk".