COMMENTARY on 39:12
A. Yusuf Ali:

Translation:
"And I am commanded to be the first 4262 of those who bow to Allah in Islam."
Commentary:

4262  Cf. 6:14 . "The first" need not necessarily be chronological: it may also refer to the first rank in zeal, and in readiness to suffer for the Cause.