A. Yusuf Ali:Translation:
Of some messengers We have already told you the
story; of others We have not;- and to Moses Allah
spoke direct;- 670

Muhammad Asad:Translation:
and as [We inspired other] apostles whom We have mentioned to thee ere this, 179 as well as apostles whom We have not mentioned to thee; and as God spoke His word unto Moses:
670 Allah spoke to Moses on Mount Sinai . Hence the title of Moses in Muslim theology: Kalim Allah: the one to whom Allah spoke, (Cf. 19:51 ). (R).