COMMENTARY on 41:23
A. Yusuf Ali:

Translation:
"But this thought of yours 4490 which you did entertain concerning your Lord, have brought you to destruction, and (now) have you become of those utterly lost!"
Commentary:

4490  'You now see the situation! We were given for your use and service. You misused us, to your own utter and irretrievable destruction!"