COMMENTARY on 52:22
A. Yusuf Ali:

Translation:
And We shall bestow on them, of fruit and meat, 5056 anything they shall desire.
Commentary:

5056  Note that this verse is embedded in the midst of the description of social bliss; the individual bliss figured by meat and drink has already been mentioned in verse 19 above. The social pleasure will be of any kind or quantity they shall desire, but their desires will then be purified, just as their pleasures will be on a different plane. (R).