COMMENTARY on 84:3
A. Yusuf Ali:

Translation:
And when the earth is flattened out, 6033
Commentary:

6033  The Earth is a globe, enclosing within it many secrets and mysteries—gold and diamonds in its mines, heat and magnetic forces in its entrails, and the bodies of countless generations of men buried within its soil. At its dissolution all these contents will be disgorged: it will lose its shape as a globe, and cease to exist. A more mystic meaning lies behind the ordinary meaning of the vanishing of the heavens and the earth as we see them. Our ideas of them—their subjective contents with reference to ourselves will also lose all shape and form and vanish before the eternal verities.

 

Muhammad Asad:

Translation:
and when the earth is leveled, 2
Commentary:
2  See 20:105-107.