
Comparative Study
107:4
1 So woe to those ˹hypocrites˺ who pray Dr. Mustafa Khattab
2 Woe, then, unto those praying ones Muhammad Asad
3 So woe to those who pray. Talal Itani
4 Woe, then, to those who pray, Maududi
5 So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites), Muhsin Khan
6 So woe to those who pray Muhammad Abdel Haleem
7 So woe to ones who formally pray, Dr.Leila Bakhtiar
8 Ah, woe unto worshippers Marmaduke Pickthall
9 So woe to those who pray Sahih Int.
10 So woe to the worshippers Yusuf Ali
11 so woe to those who pray, Word by Word