¹  Alif-Lãm-Ra. These are the verses of the clear Book.  Dr. Mustafa Khattab

²  Alif. Lam. Ra. THESE ARE MESSAGES of a revelation clear in itself and clearly showing the truth:   Muhammad Asad

³  Alif, Lam, Ra. These are the Verses of the Clear Book.  Talal Itani

⁴  Alif. Lam. Ra'. These are the verses of a Book that clearly expounds the truth.  Maududi

⁵  Alif-Lam-Ra. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. These are the Verses of the Clear Book (the Quran that makes clear the legal and illegal things, legal laws, a guidance and a blessing).  Muhsin Khan

⁶  Alif Lam Ra These are the verses of the Scripture that makes things clear––  Muhammad Abdel Haleem

⁷  Alif Lam Ra. That are the signs of the clear Book.  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  Alif. Lam. Ra. These are verses of the Scripture that maketh plain.  Marmaduke Pickthall

⁹  Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book.  Sahih Int.

¹⁰  A.L.R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book.  Yusuf Ali

¹¹  alif laam ra. these (are the) verses (of) the book [the] clear.  Word by Word