¹  They ˹later˺ sold him for a cheap price, just a few silver coins—only wanting to get rid of him.  Dr. Mustafa Khattab

²  And they sold him for a paltry price - a mere few silver coins: thus low did they value him.  Muhammad Asad

³  And they sold him for a cheap price—a few coins—they considered him to be of little value.  Talal Itani

⁴  Later they sold him for a paltry sum - just a few dirhams; they did not care to obtain a higher price.  Maududi

⁵  And they sold him for a low price, - for a few Dirhams (i.e. for a few silver coins). And they were of those who regarded him insignificant.  Muhsin Khan

⁶  and then sold him for a small price, for a few pieces of silver: so little did they value him.  Muhammad Abdel Haleem

⁷  And they sold him for a meager price of coins, ones that are numbered. And they had been of him among the ones who hold him in low esteem.  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  And they sold him for a low price, a number of silver coins; and they attached no value to him.  Marmaduke Pickthall

⁹  And they sold him for a reduced price - a few dirhams - and they were, concerning him, of those content with little.  Sahih Int.

¹⁰  The (Brethren) sold him for a miserable price, for a few dirhams counted out: in such low estimation did they hold him!  Yusuf Ali

¹¹  and they sold him for a price very low, dirhams few, and they were about him of those keen to give  Word by Word