¹  He was truly one of Our faithful servants.  Dr. Mustafa Khattab

²  for he was truly one of our believing servants.  Muhammad Asad

³  He was one of Our believing servants.  Talal Itani

⁴  Surely he was one of Our believing servants.  Maududi

⁵  Verily, he was one of Our believing slaves.  Muhsin Khan

⁶  truly he was one of Our faithful servants.  Muhammad Abdel Haleem

⁷  Truly, he is one of Our believing servants.  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  Lo! he is one of Our believing slaves.  Marmaduke Pickthall

⁹  Indeed, he was of Our believing servants.  Sahih Int.

¹⁰  For he was one of our believing Servants.  Yusuf Ali

¹¹  indeed, he (was) of our slaves believing.  Word by Word