¹  Indeed, Noah cried out to Us, and how excellent are We in responding!  Dr. Mustafa Khattab

²  And, indeed, [it was for this reason that] Noah cried unto Us - and how excellent was Our response:  Muhammad Asad

³  And Noah called out to Us, and We are the Best of responders.  Talal Itani

⁴  Noah had called upon Us (earlier). See, how excellent We were in answering him!  Maududi

⁵  And indeed Nuh (Noah) invoked Us, and We are the Best of those who answer (the request).  Muhsin Khan

⁶  Noah cried to Us, and how excellent was Our response!  Muhammad Abdel Haleem

⁷  And, certainly, Noah cried out to Us. And how excellent were the ones who answer!  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  And Noah verily prayed unto Us, and gracious was the Hearer of his prayer  Marmaduke Pickthall

⁹  And Noah had certainly called Us, and [We are] the best of responders.  Sahih Int.

¹⁰  (In the days of old), Noah cried to Us, and We are the best to hear prayer.  Yusuf Ali

¹¹  and verily, called us nuh; and best (are we as) responders!  Word by Word