¹  And by the ˹Sacred˺ House frequently visited!  Dr. Mustafa Khattab

²  Consider the long-enduring house [of worship]!   Muhammad Asad

³  And the frequented House.  Talal Itani

⁴  by the much-frequented House,  Maududi

⁵  And by the Bait-ul-Ma'mur (the house over the heavens parable to the Ka'bah at Makkah, continuously visited by the angels);  Muhsin Khan

⁶  by the much-visited House,  Muhammad Abdel Haleem

⁷  and by the frequented House  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  And the House frequented,  Marmaduke Pickthall

⁹  And [by] the frequented House  Sahih Int.

¹⁰  By the much-frequented Fane;  Yusuf Ali

¹¹  by the house frequented  Word by Word