¹  none will avert it—  Dr. Mustafa Khattab

²  there is none who could avert it.  Muhammad Asad

³  There is nothing to avert it.  Talal Itani

⁴  none can avert that.  Maududi

⁵  There is none that can avert it;  Muhsin Khan

⁶  it cannot be put off––  Muhammad Abdel Haleem

⁷  There is no one who averts it.  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  There is none that can ward it off.  Marmaduke Pickthall

⁹  Of it there is no preventer.  Sahih Int.

¹⁰  There is none can avert it;-  Yusuf Ali

¹¹  not for it any preventer.  Word by Word