¹  He is the First and the Last, the Most High and Most Near, and He has ˹perfect˺ knowledge of all things.  Dr. Mustafa Khattab

²  He is the First and the Last, and the Outward as well as the Inward: and He has full knowledge of everything.  Muhammad Asad

³  He is the First and the Last, and the Outer and the Inner, and He has knowledge of all things.  Talal Itani

⁴  He is the First and the Last, and the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of everything.  Maududi

⁵  He is the First (nothing is before Him) and the Last (nothing is after Him), the Most High (nothing is above Him) and the Most Near (nothing is nearer than Him). And He is the All-Knower of every thing.  Muhsin Khan

⁶  He is the First and the Last; the Outer and the Inner; He has knowledge of all things.  Muhammad Abdel Haleem

⁷  He is The First and The Last, The One Who is Outward and The One Who is Inward. And He is Knowing of everything.  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  He is the First and the Last, and the Outward and the Inward; and He is Knower of all things.  Marmaduke Pickthall

⁹  He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.  Sahih Int.

¹⁰  He is the First and the Last, the Evident and the Hidden: and He has full knowledge of all things.  Yusuf Ali

¹¹  he (is) the first and the last, and the apparent and the unapparent, and he (is) of every thing all-knower.  Word by Word