¹  And say, ‘Would you ˹be willing to˺ purify yourself,  Dr. Mustafa Khattab

²  and say[unto him], 'Art thou desirous of attaining to purity?  Muhammad Asad

³  And say, “Do you care to be cleansed?  Talal Itani

⁴  and say to him: 'Are you willing to be purified,  Maududi

⁵  And say to him: Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer),  Muhsin Khan

⁶  and ask him, “Do you want to purify yourself [of sin]?  Muhammad Abdel Haleem

⁷  And say: Wouldst thou purify thyself?  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  And say (unto him): Hast thou (will) to grow (in grace)?  Marmaduke Pickthall

⁹  And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself  Sahih Int.

¹⁰  "And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?-  Yusuf Ali

¹¹  and say, "would [for] you [to] [that] purify yourself?  Word by Word