¹  ˹They are˺ those who establish prayer and donate from what We have provided for them.  Dr. Mustafa Khattab

²  those who are constant in prayer and spend on others out of what We provide for them as sustenance :   Muhammad Asad

³  Those who perform the prayer; and from Our provisions to them, they spend.  Talal Itani

⁴  who establish Prayer and spend out of what We have provided them.  Maududi

⁵  Who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) and spend out of that We have provided them.  Muhsin Khan

⁶  who keep up the prayer and give to others out of what We provide for them.  Muhammad Abdel Haleem

⁷  those who perform the formal prayer and spend out of what We provided them,  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  Who establish worship and spend of that We have bestowed on them.  Marmaduke Pickthall

⁹  The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.  Sahih Int.

¹⁰  Who establish regular prayers and spend (freely) out of the gifts We have given them for sustenance:  Yusuf Ali

¹¹  those who establish the prayer and out of what we have provided them they spend.  Word by Word