¹  and enter My Paradise.”  Dr. Mustafa Khattab

²  yea, enter thou My paradise!"  Muhammad Asad

³  Enter My Paradise.  Talal Itani

⁴  and enter My Paradise.  Maududi

⁵  And enter you My Paradise!  Muhsin Khan

⁶  and into My Garden.’  Muhammad Abdel Haleem

⁷  and thou enter My Garden!  Dr.Leila Bakhtiar

⁸  Enter thou My Garden!  Marmaduke Pickthall

⁹  And enter My Paradise."  Sahih Int.

¹⁰  "Yea, enter thou My Heaven!  Yusuf Ali

¹¹  and enter my paradise."  Word by Word