The best translation of the Quran

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   Hello. I would like to ask what is everyones opinion on the best translation of the Qur'an in english for non-arabic speaking people such as myself? I have read many other ones such as ones from Yusuf Ali and Muhammad Asad, however i see differences between those and ones I have from back home in Iran. ANy recommendations?

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
roxob Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Starter. Male islam Joined: 03 March 2024 Location: United States Status: Offline Points: 4	Post Options Post Reply Quote roxob Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: The best translation of the Quran Posted: 03 March 2024 at 6:15am
	Hello. I would like to ask what is everyones opinion on the best translation of the Qur'an in english for non-arabic speaking people such as myself? I have read many other ones such as ones from Yusuf Ali and Muhammad Asad, however i see differences between those and ones I have from back home in Iran. ANy recommendations?

ISLAM HASHTAG Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Groupie Joined: 16 August 2015 Status: Offline Points: 88	Post Options Post Reply Quote ISLAM HASHTAG Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 11 November 2015 at 6:36am
	The best translation of the Quran to date in terms of accuracy The Quran by Oxford World publication has won many hearts because it is the Only translation of Quran which is written by a Scholar who is a Master of both Arabic and English.The translation is accurate and completely free from the archaisms, incoherence, and alien structures that mar existing translations.And It is available at a hadiya of very Nominal price. The English translation of the Quran by Professor Abdel Haleem is a unique work because its author is an Arabic speaking Muslim who has been living in England since 1966.No other translator of the Holy Qur‟an has such mastery of both languages. This superb new translation of the Quran is written in contemporary language that remains faithful to the meaning and spirit of the original, making the text crystal clear while retaining all of this great work�s eloquence. You can Read the Full Review here http://islamhashtag.com/the-quran-oxford-world-classics-review/ Edited by ISLAM HASHTAG - 11 November 2015 at 6:42am