While its Arab perspective delighted an audience sometimes irritated - or simply not reached - by CNN or BBC World, Al Jazeera offended Arab governments by giving dissidents a platform and hosting often raucous political debates.
Saudi Arabia hit back with Al Arabiya. Now Arab governments from Abu Dhabi to Mauritania have their own satellite stations, as do some Lebanese factions such as Hizbollah.
Al Jazeera, which plans to launch its own English channel this year, also upset Washington by airing statements from al-Qaeda's Osama bin Laden after the September 11 attacks.
As Arab anger mounted over the Iraq war and US support for Israel, the Americans launched Al Hurra (the Free One) Arabic TV station in 2004 to cut through what George Bush called "the barriers of hateful propaganda" in the Middle East.
A poll published by the University of Maryland last year showed Al Hurra was the least watched of eight Arabic networks. Hizbollah's al-Manar channel did little better. Al Jazeera led with 65 per cent of viewers, trailed by Al Arabiya on 34 per cent.
The survey, conducted in October with pollsters Zogby International, did its research in Jordan, Lebanon, Morocco, Saudi Arabia, Egypt and the United Arab Emirates.
Can new Western entrants add value for Arab viewers?
Lawrence Pintak, director of the American University in Cairo's Adhem Centre for Electronic Journalism, said BBC Arabic TV might be best-placed to win over an Arab public sceptical of Western "public diplomacy" and jaded by media overload.
"The BBC brings a lot of credibility," he said, citing the track record of the BBC's Arabic radio service, for decades a listening habit for Arabs seeking independent news.
Competitors suggest that the BBC's Arabic venture, directly funded by the Foreign Office, may be tarnished by the British government's decision to join the US-led invasion of Iraq.
Johannes Hoffmann, spokesman for Deutsche Welle, said Arab viewers perceived the German station, unlike the US or British media, as independent and objective. "After all, we were not one of the warring parties (in Iraq)," he said.
Abunimah said anything that smacked of propaganda would fall flat among Arabs tired of being treated as if they were stupid.
"We don't need more documentaries about Denmark without addressing the political divides (between Arabs and the West)."
Foreign media eyeing the Arab world should complement their coverage with "an honest acknowledgement of what is at the root of the divisions - anger at the policy choices of Western governments and intolerance in Western societies," he said.
REUTERS
http://www.theage.com.au/articles/2006/07/11/1152383734351.html - http://www.theage.com.au/articles/2006/07/11/1152383734351.h tml