Print Page | Close Window

Reading the Quran in Arabic

Printed From: IslamiCity.org
Category: Religion - Islam
Forum Name: Islam for non-Muslims
Forum Description: Non-Muslims can ask questions about Islam, discussion for the purpose of learning.
URL: https://www.islamicity.org/forum/forum_posts.asp?TID=7848
Printed Date: 23 November 2024 at 1:23pm
Software Version: Web Wiz Forums 12.03 - http://www.webwizforums.com


Topic: Reading the Quran in Arabic
Posted By: senekerk
Subject: Reading the Quran in Arabic
Date Posted: 13 December 2006 at 12:49pm

jamal hope you find this.

You said  If you are only reading the Quran in English - I suggest this multiple
translation approach as well. I do recommend that you begin reading in
Arabic as soon as possible -   even on the most basic rhythmic levels, the
Quran is untranslatable. I recommend listening to the specific sura while
reading.

 

My question is if I don't know how to pronouce the arabic words what benefit am I going to get in trying to read it in arabic? 



-------------
Kay



Replies:
Posted By: hat2010
Date Posted: 13 December 2006 at 6:01pm
Peace -

Bismillah...

Help on the pronouncing front:

A link for you for the
Transliteration of the Qur'an

http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/transliteration/index.html

One benefit getting into the Quran's original text is that you will
immediately experience that which has brought so many people to Islam.
The beauty and power of the Quran should felt as well as understood.

Another is that your brain will soon understand what goes where and
probably create questions about how the translator came to the
conclusions he did amongst other thoughts.

So - it'll be a little like learning how to drive stick shift (but easier and
less hitting other objects)

1) Pick a Sura
1) Have a transliteration ready
2) Follow along with a recording (I would use Sheikh Mishari for ease of
following)
3) Have an English translation available as well

Hopefully some senior poster will also come along with suggestions for
you as well.

God help us,


Posted By: senekerk
Date Posted: 14 December 2006 at 4:23pm

1) Pick a Sura
1) Have a transliteration ready
2) Follow along with a recording (I would use Sheikh Mishari for ease of
following)
3) Have an English translation available as well 
 

 

all right I am really ignorant, i looked at the link above. and i am lost.

the Transliteration tell you how to pronouce the words??? But i stilll need a recording of the arabic?????    Am I following you?



-------------
Kay


Posted By: amah
Date Posted: 14 December 2006 at 11:07pm

Assalaamualiakum

First of all, concentrate on reading and understanding the quran (translation)in the language you are most comfortable in. Also try to get a word by word translation.

Secondly, try to learn arabic (quranic). Will take time, but worth it. The best way to understand Quran is to know arabic. You need a good teacher.

Listening to a recitation in arabic does give peace (provided you are following it up with translation)

Lastly , relax! you'll get there....all the best.

Peace.

ps-yes, transliteration will help you pronounce the arabic word.



-------------
Allah is Sufficient as a Walee (Protector) and Allah is Sufficient as a Naseer (Helper).
(Surah An-Nisa, Chapter #4, Verse #45)


Posted By: Angel
Date Posted: 15 December 2006 at 12:08am

You know reading is alright and one can get to know another language that way. But you still in the end will need to hear and know how to prounce sound wise, well there are audio language tapes and texts books to go with, I'm sure arabic is amongst them on the shelves to.

amah in response to B.H in another thread mentioned audio tapes for/about prayers.

That got me thinking, (and perhaps there is and i just catched up) is there an audio tape/CD of the qu'ran that has both english and arabic, like language tapes/cds. There are many stories on audio that you can still get in the shops.

I know you can download the qu'ran/bible onto your pc or palm thou but isn't that just readable.  



-------------
~ Our feet are earthbound, but our hearts and our minds have wings ~


Posted By: amah
Date Posted: 15 December 2006 at 12:48am

Hi Angel,

I mentioned audio (in the other thread) with respect to "lectures". Quran recitation accompanied with English translation  is available on audio/CD too... the one I have : by Darussalaam Publication - translation by Dr Mohsin Khan.

Regards...

 



-------------
Allah is Sufficient as a Walee (Protector) and Allah is Sufficient as a Naseer (Helper).
(Surah An-Nisa, Chapter #4, Verse #45)


Posted By: Angel
Date Posted: 15 December 2006 at 1:07am
good to know, thanks

-------------
~ Our feet are earthbound, but our hearts and our minds have wings ~


Posted By: hat2010
Date Posted: 15 December 2006 at 2:40pm
Peace y'all and the Seeking Kay,

Cut-and-paste this link -

http://www.shaplus.com

I am just using this software tonight, so I don't know how buggy it is - so
far, it's really intuitive FREEware to explore the Quran. Just hit play on the
downloaded sura and follow along in English and Arabic as you listen. (If
you are a Mac user you will need VPC)

The ListMemoriser (more Freeware on the same site....http://
www.shaplus.com) is another companion download which offers the
transliterated verse and assists those who are trying to memorise the
Quran.

This = Rock, and I do indeed look forward to it's release on OSX.

Have a blessed Friday (mine's almost over here)
and Allah 3ounikoom

Jamal Morelli






Posted By: senekerk
Date Posted: 16 December 2006 at 7:14pm
jamal, I couldn't download the reciter, corrupted file or something. anyplace else that might have the same?

-------------
Kay


Posted By: hat2010
Date Posted: 16 December 2006 at 11:04pm
Salaam....

Kay - try it again beginning from www.shaplus.com....


Peace...


Posted By: amah
Date Posted: 17 December 2006 at 9:41pm

Try this

http://english.islamway.com/sindex.php?section=erecitorslist - http://english.islamway.com/sindex.php?section=erecitorslist

 



-------------
Allah is Sufficient as a Walee (Protector) and Allah is Sufficient as a Naseer (Helper).
(Surah An-Nisa, Chapter #4, Verse #45)



Print Page | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2019 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net